GIJON...meeting actors

Rocío and Xavi were to Gijón to meet some actors for the short film. We got Lluis Antón for the role of Álvarez and Inaciu Galán for the role of Father Sindulfo.
Rocío y Xavi viajaron hasta Gijón para entrevistar a algunos actores. Conseguimos gratamente a D. Lluis Antón para el papel de Álvarez y a D. Inaciu Galán para el papel de Don Sindulfo.
Rocío y Xavi viaxaron hasta Xixón pa entrevistar a dellos actores. Consiguimos prestosamente a D. Lluis Antón pal papel d'Álvarez y a D. Inaciu Galán pal papel de Don Sindulfo.



Afterthat, Rocío, Inaciu and Xavi were to GIJON FILM FESTIVAL to see the film SEX IS COMEDY
Después Rocío, Inaciu y Xavi fueron al FESTIVAL DE CINE DE GIJON a ver la peli SEX IS COMEDY
http://www.imdb.com/title/tt0304678/
Dempués Rocío, Inaciu y Xavi fueron al FESTIVAL DE CINE DE XIXÓN a ver la peli SEX IS COMEDYhttp://www.imdb.com/title/tt0304678/



BUEÑO: We were very lucky to get the colaboration of the actors teatre group of BUEÑO.
Pepe Santovenia played the role of Pérez in our short film
BUEÑO: Tuvimos la suerte de contar con la colaboración del grupo de teatro BUEÑO.
Pepe Santovenia representó en papel de "Pérez" en nuestro cortometraje.
BUEÑO: Tuvimos la suerte de cuntar cola collaboración del grupu de teatru BUEÑO.Pepe Santovenia representó'l papel de "Pérez" nel nuesu curtiometraxe.



VISITING GIJÓN (ASTURIAS)
PERCORRIENDO XIXÓN (ASTURIES)



In the Beach of Gijón
En la playa de Gijón
Na playa de Xixón


















Too cold for a swimm, better waiting for summer time
Demasiado frío para bañarse, mejor esperar al verano

Demasiao frío pa bañase, tendremos qu'esperar al branu































In this house lived the great Asturian writer Jovellanos
En esta casa vivió el escritor asturiano Jovellanos
Nesta casa vivió l'escritor Xovellanos








We also got some free time to visit Gijón
También tuvimos algo de tiempo libre para visitar la ciudad
Tamién tuvimos dalgo de tiempu llibre pa visitar la ciudá